處理完襄陽諸事，劉翊便召集眾將議事。待眾人齊聚開口說道：“如今襄陽已定，荊州局勢逐漸穩定，下一步對江東作戰諸君可有良策？”劉翊環視眾人問道。
關羽站出，拱手道：“主公，江東水軍厲害，我軍不善水戰，當先訓練水師。”劉翊微微點頭，這確實是首要之事。
這時，魏延進言：“主公，末將以為，可先派細作潛入江東，散布謠言，擾亂其軍心民心。同時，聯絡江東境內山越部落，許以重利，令其在後方起事，分散孫權兵力。”
眾人聽聞此計，眼中紛紛閃過一絲亮光，皆不禁拍案叫絕，覺得這一計策實在精妙絕倫。然而，人群中亦有將領麵露憂色，拱手進言道：“主公，雖說此計看似甚妙，但那山越之民向來以反複無常著稱，若是他們收下我們給予的好處之後，仍然不肯全力相助，那可如何是好？如此一來，豈不是要誤了大事？”
魏延聞聽此言，卻是不以為意地微微一笑，臉上流露出無比自信的神情。他抱拳向主公說道：“主公莫憂，末將願意親自前往山越之地，全程監督此事的進展。
並且，末將會帶上一批精良的兵器和充足的糧草作為饋贈之物，相信定能感化那些山越之人，使其為我們效力。”
劉翊微微頷首，表示對魏延所言略有讚同之意，但緊接著又陷入了沉思之中。過了一會兒，他緩緩開口道：“文長，你的計策固然精妙非常，但你與在坐諸位將軍皆是我大漢複興之路上的中流砥柱，怎可讓你們輕易涉險呢？
再者說，我與江東孫權之間的紛爭，說到底不過是我漢室內部的矛盾罷了。若是借助外族之力來攻打孫權，這豈不是等同於打我自己。”
魏延等眾人聽聞至此，皆都默默低下頭去，不再言語，各自在心中暗暗思忖著主公剛才那番話語當中所蘊含的深刻含義。一時間，整個營帳內變得鴉雀無聲，唯有陣陣微風輕輕拂過帳簾發出的細微聲響。
就在這靜謐的氛圍之中，隻見郭嘉穩步從人群中走出，他神色恭謹，朝著上方端坐著的主公抱拳行禮之後，緩緩開口說道：“主公，嘉鬥膽進言一句。以當前局勢來看，我們應當采取休養生息之策，並著重編練水軍方為上策。”
說到此處，郭嘉稍稍停頓了一下，接著又繼續言道：“那江東之地向來擅長水戰，而我軍水上作戰能力絕非短時間內能夠提升的。
若是此時此刻便貿然急於發動戰事，恐怕不僅會導致我軍損兵折將，倒不如暫且給予民眾一些時間讓他們安心耕種勞作，如此一來既能充實府庫儲備，又能穩定民心。
與此同時，我軍也要抓緊時機大力編練水軍。待到過上三五年之後，待我水軍已然形成規模之勢，且糧草物資均準備充裕之際，再次興兵征伐，那時獲勝的把握必定大大增加。”
劉翊坐在主位之上，原本微皺著眉頭沉思，待到聽完郭嘉所言之後，臉上露出了欣慰的笑容，點頭讚道：“奉孝此言甚合我意，那就依照此策行事吧！”話音剛落，在座的諸位將領們也紛紛表示讚同。
隨後，劉翊當即下達命令，要求各地官員務必減輕當地百姓的賦稅負擔，同時還要積極鼓勵他們去開墾更多的荒地，並全力推動農業和桑蠶業的蓬勃發展。