劉翊坐在營帳之中，麵色凝重地聽著前方探子傳來的消息。當得知襄陽城內發生變故時，他那雙深邃的眼眸瞬間閃過一絲精明之光，心中暗自思忖：此乃天賜良機！
於是，劉翊找來郭嘉與法正前來共商大計。不多時，兩人便匆匆趕來。郭嘉率先拱手說道：“主公，據最新情報所示，如今襄陽城內亂成一團麻。值此混亂之際，若我軍果斷出兵，定然能夠勢如破竹，一舉將其攻克。”
法正聞聽此言，不住地點頭表示讚同，並補充道：“奉孝，所言極是！現今蔡瑁那廝因專權而搞得天怒人怨、不得人心。
而劉琮尚且年少，難以掌控大局；再加上劉表病重臥床不起，無法主持軍政事務。雖說城中尚有一定數量的兵卒，但由於民心渙散，他們恐怕也無心戀戰。”
就在劉翊準備下達命令，明日軍馬直取襄陽城之時，突然，一名親兵疾步走進營帳，單膝跪地稟報：“啟稟主公，黃忠將軍求見！”
這突如其來的消息讓劉翊不禁一愣，他滿臉疑惑地喃喃自語道：“黃忠？他不是前往荊南了嗎？怎會在此刻私自折返回來呢？”
劉翊神色嚴肅地命令身旁的親兵道：“速去請黃忠將軍進來！”親兵領命匆匆轉身而去。
沒過多久，隻聽得營帳外傳來一陣沉穩有力的腳步聲，隨後一道身影掀開簾幕走了進來。此人正是黃忠，隻見他身披戰甲，威風凜凜，走到劉翊麵前，雙手抱拳，恭恭敬敬地行了一個禮。
行完禮後，黃忠抬起頭來，目光堅定地看著劉翊，緩緩開口說道：“末將黃忠，拜見主公！此次未經主公允許私自返回，還望主公責罰！”說罷，他微微低下頭，等待著劉翊的回應。
劉翊擺了擺手，示意黃忠起身說話。黃忠站直身子，深吸一口氣，接著講述起他私自返回的緣由。
原來，黃忠荊南之時偶然得到了襄陽城內的最新消息。當他聽聞這個消息後，心急如焚，毫不猶豫地決定立刻趕回來。因為襄陽城的守將劉磐乃是他多年的至交好友，兩人情誼深厚。
黃忠深知若是強行攻城，雙方必然會有大量士卒傷亡，所以他甘願冒著被主公怪罪的風險，也要親自前去勸說劉磐投降，以期能避免這場無謂的殺戮，減少己方士卒的損失。
劉翊靜靜地聽著黃忠的敘述，心中不禁為之動容。他沒有想到，黃忠竟然如此不顧個人名聲和安危，一心為了士卒以及自己所的大業著想。這份大義凜然、舍己為人的胸懷讓劉翊深感敬佩。
念及此處劉翊站起身來，走到黃忠麵前，同樣鄭重其事地向著黃忠深深鞠了一躬，表示自己由衷的感謝之意。一時間，整個帥帳內氣氛凝重而又充滿敬意。
劉翊直起身，對黃忠說道：“漢升忠義之心，翊甚是欣慰。既如此，本主允你前去勸降劉磐。隻是那劉磐也是忠勇之人，未必肯輕易歸降。”黃忠朗聲道：“主公放心，末將定竭儘所能。”
黃忠快馬加鞭來到襄陽城下，高聲喊道：“我乃黃忠，特來與你家將軍相見，還望速速稟報你家將軍。”