我對於我們的國家母親的一片熱愛之心，激勵著我滿懷喜悅的展望著這樣的遠景，那就是，根據自然界的法理和發展的趨勢，在美德與幸福之間，在責任與利益之間，在恪守誠實寬厚的政策與獲得社會繁榮富強的成果之間，我們不是矛盾的，相反正是官不可分的統一。
因為我堅信，光明之父親自規定了永恒的秩序和權益法則，祂絕不可能對無視這些法則的國家慈顏含笑；因為每個個人都理所當然的、滿懷深情的、也許是最後一次的，把維護神聖的自由之火的命運，係於花旗國人奉祂所命而進行的這場偉大行動之上。
除了提請各位注意一般的事務之外，在當前的時刻，根據激烈反對者的各種意見的性質，或者根據這些意見所引想的不安的程度，有必要的時刻行使憲法第五條授予的權力究竟有多大益處，將留待你們來加以判斷的決定。
在這個問題上，我是無法從過去擔任的任何職務中找到任何經驗以借鑒，所以我不能提出具體的建議，而是再一次的完全的信任各位對於公眾利益的辨彆和追求；因為我相信，在座的諸位都是具備了這樣的能力，才會被更廣泛的公民大眾推舉出來承擔這樣的使命的。所以，隻要大家謹慎的避免做出任何可能危及團結而有效的政府的利益的修訂，那麼，各位對於自由人特有權力的尊重和對社會和諧的關注，就足以影響大家，做出慎重的決策，可以做出正確的反應。
除了上麵的意見，我最後還要補充的一點，同時也是向眾議院提出的最恰當，的一個意見。那就是，當我第一次非常榮幸的奉召為國效力之時，麵對整個國家都在為著自由而艱苦奮鬥之際，我的良心的態度是我必須放棄任何俸祿。我從未違背這一感動，而事實上我仁慈的光明之父是我無限的供應者，他並沒有因為我全身心的投入到這一奉獻之中而使我的家庭有任何缺乏。
直到今天，這樣的感動從未改變，而且更加強烈，我需要的是為這個國家奉獻更多，而不是為我自己獲取什麼。我不能依賴我的國家來養活我，我也不是依賴我的雙手勞力和我的謀略知識來養活我，哦不是的。真相隻有一個我的父，祂養活我。
所以，我今天仍然認為我必須拒絕享用任何對我個人的報酬。
然而不可避免的是，整個行政部門必須享有合理的薪金，而不能以我為標準。這是理所當然的，我個人的感動需要大家的尊重與理解，請你們包容我這一切。但，不要以我的感動為你們的感動，每個人都需要領受到自己的感動。
我所有的想法都已經講完，現在我向大家告辭；在此之前，我要再一次以謙卑的心祈求仁慈的創造者給予幫助，因為承蒙祂的恩賜，花旗國人有了深思熟慮的機會，以及為確保聯邦的安全和促進幸福，用前所未有的一致的意見來決定公共事務。既然如此，相信光明之父必將以同樣明顯的愛和能力來保佑我們能夠擴大眼界，穩健有秩序的進行協商，采用明智措施。
而這，是本屆政府取得成就必不可少的依靠。”
全文朗讀和翻譯完畢，李伯約和艾瑪按照西洲的傳統向所有的聽眾行禮，而所有在場眾人則回報以熱烈的掌聲。
“真是太精彩了，我仿佛已經回到了九十年前花旗國開國伯璽天德華都先生發表就職演講的現場。”