正對餐館後門的主屋內，索菲亞的兩個孩子聞聲從半開的窗戶探出頭，好奇地看著這兩個曾和他們有過一麵之緣的“叔叔”。
索菲亞剛喊完沒多久，頭戴廚師帽的安德烈斯便快步從林衍左手邊的那間房間大步走出。
“卡斯特先生！”看到林衍，安德烈斯笑容滿麵地朝他打了聲招呼，接著他的視線右移，看到了站在林衍身邊的查爾斯。安德烈斯麵帶歉意地說道：“非常抱歉，我還不知道您的名字，不過我記得您。當初您和摩根先生、卡斯特先生一起救了我，不過當時我太害怕了，因此忘了詢問您的名字。”
查爾斯象征性地朝對方點了下頭：“叫我查爾斯就行。”
“敘舊的事待會再說。”一想到正事還沒說，林衍在查爾斯說完後緊接著他的話說道：“今天我們來這不是吃飯的，而是想請你們一家幫個忙？”
“什麼忙？”安德烈斯看到林衍臉上嚴肅的表情，心裡也跟著緊張起來。
林衍指了指他和查爾斯身上的平克頓製服：“我們在聖丹尼斯惹了點麻煩，希望你們能給我們提供一個住處，躲上兩天。要是可能得話，最好把我們送出城。”
“麻煩？”安德烈斯聽到這個詞後立即將它與昨晚傳得沸沸揚揚的那件事聯係在了一起，他瞪大眼睛看著林衍和查爾斯：“昨天萊莫恩國家銀行被搶該不會就是你們乾的吧”
林衍尷尬一笑，既沒有承認也沒有否認。
安德烈斯隨即苦笑一聲，然後用德語衝索菲亞說了句什麼。索菲亞聽完轉身要走，查爾斯察覺後迅速橫移兩步，伸出單手將她攔了下來。
“哦，我隻是讓索菲亞去把店門關上，今天不營業了。”安德烈斯發現對方誤會了自己，立即開口解釋道。
“讓她去吧，查爾斯。”林衍也主動開口替索菲亞解圍。合作的基礎就是信任，他既然選擇向安德烈斯夫婦求助，就要給予他們充分的信任。
“抱歉。”查爾斯也知道自己這樣做不禮貌，因此讓開的同時特地對索菲亞道了個歉。
索菲亞笑了笑，搖搖頭表示自己並沒有在意。
“來，我們坐下說。”索菲亞離開後，安德烈斯再次邀請林衍和查爾斯坐下。
落座之後，安德烈斯看著身穿平克頓製服的兩人，不解道：“你們這身衣服是怎麼回事？要不是索菲亞提前跟我說是你們來了，光看這身衣服，我還以為平克頓偵探又上門問話了呢？”
林衍無奈攤手道：“要是不這麼穿，我們估計都到不了你這。不過你說的上門問話是怎麼回事？”
安德烈斯也學著林衍的樣子攤了攤手：“昨天晚上來了撥警察，今天早晨又來了一撥。他們倒是沒有大肆搜查，就是拿了幾幅畫像讓我辨認最近有沒有見過紙上的那幾個人。那幾張畫像裡麵有一張很像摩根先生，當時我隻是以為那是個和他長得很像的人，看了一遍之後說沒見過就把他們打發走了。現在想想，那幾幅畫像裡的人應該都是你們幫派的人。”
扯了這麼多，發現還沒有回答林衍問題的安德烈斯輕咳一聲將剛才的話題拉了回來：“看樣子，那群執法者對我們這種平民應該不會亂來。我們這裡還有一間空房間，”安德烈斯指了指東邊那間房子：“平時我都是把這裡當倉庫來用，放些亂七八糟的東西什麼的。待會我和索菲亞把這裡收拾一下，你們這幾天就住在這裡好了。至於出城每隔幾天我都要去翡翠牧場那兒買些新鮮的牛肉，不過這兩天我還沒出去過，可前兩天出口那邊倒是有不少警察值守，聽說是在找什麼綁架犯，那件事不會也和你們有關係吧？”