隨後，陳青和希爾多奧，以風馳電掣般的速度朝著礦山方向狂奔而去。儘管從路口到礦山有著長達三公裡的路程，但對於身強體壯、身手敏捷的陳青以及體能出眾的希爾多奧而言，這短短三公裡不過是小菜一碟罷了。
然而，此時正值淩晨時分，夜幕籠罩著大地，天空一片漆黑如墨，仿佛一隻巨大而神秘的黑色巨獸正張開它的血盆大口，隨時準備將人吞噬其中。陳青與希爾多奧不得不借助手機屏幕所散發出的微弱光芒，小心翼翼地摸索前行。
大約過了十五分鐘左右，陳青和希爾多奧終於抵達了礦山的範圍之內。遠遠望去，隻見礦山那幾處房屋裡透出些許明亮的燈光，宛如黑暗中的點點繁星。顯然，他們這次沒有找錯地方，這座看似廢棄已久的礦山竟然真的還有人活動的跡象！
陳青和希爾多奧默契十足地對視一眼後，迅速找到了一個極為隱蔽的角落，如同兩隻矯健的獵豹一般悄無聲息地趴伏下來。緊接著，他們借著房間裡散發出來的亮光開始仔細地觀察周圍的情況，並很快就注意到了停放在不遠處的一輛汽車——那正是凱努和拉奇之前開回來的車輛。
就在希爾多奧剛要站起身來朝著那座房子慢慢靠近的時候，一直保持著高度警覺的陳青迅速伸出手按在了他的肩膀上，並微微抬起手指向了房屋的頂部。隻見那裡隱約閃爍著一個極其微小的紅點，如果不仔細觀察根本難以察覺。經過一番認真地分辨之後，他們終於確認那個紅點竟然是一個正在燃燒著的煙頭！這個發現讓兩人心頭一緊，因為這意味著豺狼小隊當中肯定有人正潛伏在屋頂執行守夜任務。
緊接著，陳青動作利落地從口袋裡掏出手機，快速而準確地發送了一個當前位置的定位信息給林雅。完成這一步驟之後，他又小心翼翼地將手機攝像頭調整到合適的角度，並且特意關閉了閃光燈功能，以免引起敵人的注意。就這樣，趁著夜色的掩護，陳青對著那幾間房子連續拍攝了十幾張不同角度的照片，儘可能多地獲取有關這座房子以及周圍環境的詳細情況。做完這些之後，他和希爾多奧相互對視一眼，心領神會地點點頭，然後像兩道幽靈一般悄無聲息地離開了現場。
大約過了二十分鐘左右，陳青和希爾多奧順利返回了事先約定好的會合地點。早已等候在此處的阿蘭德、哈裡桑以及埃米多三個人見狀，立刻上前去，將他倆團團圍住。
心急如焚的埃米多迫不及待地開口問道：“老大，現在能夠百分之百確定這裡就是豺狼小隊的藏身之地了嗎？”
陳青表情嚴肅地點了點頭回答道：“嗯，我想應該不會有錯的。我們不僅發現了屋頂有人值夜，而且還看到了凱努的車子就停放在那座房子旁邊。綜合種種跡象來看，這裡十有八九就是他們的躲藏之地了。”
哈裡桑緊皺著眉頭，目光緊緊地盯著礦山的方向，壓低聲音說道：“那我們現在到底該怎麼辦？要不要趁著這深沉的夜色去偷襲他們？說不定能打他們一個措手不及。”
站在一旁的希爾多奧微微搖了搖頭，神情嚴肅地回答道：“依我看，現在還不是動手的時候。原因有這麼幾個，其一，這天色實在是太黑了，嚴重影響我們的視線，就算靠近了也很難看清敵人的具體位置和行動；其二，咱們現在手裡就隻有幾把手槍而已，可對方那個豺狼小隊的武器裝備要精良得多，如果貿然衝上去，恐怕吃虧的隻會是我們自己；其三，對於那幾間房子的內部結構，我們完全一無所知啊，萬一進去後像無頭蒼蠅一樣亂撞，那就更危險了。”
希爾多奧話音剛落，周圍的其他人紛紛覺得他說得非常有道理，於是不約而同地點了點頭，表示讚同他的看法。