卡萊爾是醫生，想抽貝拉一點兒血，不要太容易。他用貝拉穿過的又沾染了血跡的衣服，將詹姆斯吸引到了一間廢棄的教室裡。
等他發現了這是一個陷阱時，已經來不及了。
雖然。喝人血的吸血鬼聽說要比素食吸血鬼力量強大，可畢竟詹姆斯沒了一條手臂。
在被卡倫一家圍毆之後，很快他便被壓在了地上。
在眾人決定是要將他殺死還是給個教訓時，愛麗絲拎起了那件作為誘餌被詹姆斯撕碎的衣服。
如果是貝拉在這兒，想必已經死了。被衣服刺激到的愛德華再也忍不住擰斷了詹姆斯的脖子，並把他的腦袋揪了下來。
卡萊爾挑眉看著沒了腦袋的詹姆斯的身體，給大家使了個眼色，其他人七手八腳的裁掉了他剩下的三肢，並放了一把火，將他燒成了灰。
終於，解了氣的愛德華跑了回去，將貝拉從進忠和若罌家裡接了出來，並正式向她發出了期末舞會的邀請。
而在舞會上，若罌被進忠摟在懷裡，隨著舒緩的音樂聲，緩緩挪動著舞步。
若罌突然抬眸看向二樓，維多利亞正站在窗邊，低著頭看向不遠處的愛德華和貝拉。
若罌用眉毛一挑，覺得有點好笑，她和進忠就這麼不起眼嗎？竟然被明晃晃的忽視了。
她緩緩張口，輕聲叫了一句，“維多利亞！”
二樓的人影身子一震，不由自主的朝若罌看了過來。
對上視線，若罌嘴角一勾，眸中閃動著紫色的光。
而二樓的維多利亞瞬間亮出了獠牙，她麵露驚恐，瞬間便消失不見了。
若罌撇撇嘴，嗤笑一聲。“切！膽小鬼！”
進忠摟著她的腰，在她耳邊小聲說道。“她的膽子可不小，在電影裡她可是一直致力於給詹姆斯報仇呢。這個女人從來都是冷血的，
她給詹姆斯報仇，也不是因為她有多愛詹姆斯，而是因為卡倫一家觸犯了她的尊嚴。
而且經過多次驗證，劇情的力量是十分強大的，我想就算她有對我們的恐懼，也阻止不了劇情驅使她回來再次建立一支吸血鬼軍隊，找卡倫一家報仇。”