“不要用這種奇怪的說法啊!不是顯得我更可疑了嗎?!”
真由已經被氣到昏頭了。
她剛想繼續開口罵義行,便想起這還有個外人在,於是如此強壓怒火說道:“妖刀姬你可以回避一下嗎?我們有家事要解決!”
“不不,小姬可是我女兒啊!乾嘛要她回避?”義行連忙說道。
“什麼?”真由聽聞此言,直接呆住了。
但僅僅是一瞬間,她臉上的難以置信便化作了極度的厭惡和鄙視。
義行頭一次感受到真由在用看垃圾堆裡的蟑螂一般的眼神看他!
“你……你個人渣!沒想到,你居然有私生女!而且還這麼大了!”
“啊這——你怎麼和大小姐當初說一樣的話啊!氣昏頭了嗎?”義行哭笑不得,連忙解釋道:“我才十六歲啊!你想想妖刀姬多大了!”
真由被他這麼一說,雖然依舊憤怒,卻有些不知所措起來。
而憋笑許久的佑介則發出了哄堂大笑。甚至笑得太厲害,還發出了豬叫聲。
“啊啊,彆笑了!佑介兄、大小姐!快都幫我解釋一下!”
如果隻有義行或佑介跟她解釋,那真由是不大可能相信的。
然而繪裡奈的話對她來說永遠那麼有說服力。
在對她撒謊說那的確隻是藥物的副作用,以及講清楚小姬的來曆後,真由雖然看起來還是難以接受如此離奇的事實,但已經平靜了下來。
不過,看義行的眼神還是看人渣的感覺。隻不過,加上了一絲不甘。
義行能明白這是為什麼。
無非是不願意麵對姐姐徹底被他搶走了的事實。
或許他也變成姐姐了,真由就願意接受他了吧——這個想法開始悄悄出現在義行的腦海,並充滿了誘惑力。
當然,在察覺到自己居然開始認真思考這樣做的可行性後,義行便立即將其逐出了腦海。
因為,這種事是絕對不能認真的。
否則必然會讓他在女裝的道路上越走越遠!
“無論怎麼想也太離奇了。”真由走近妖刀姬,仔細的看了看她,困惑無比:“這居然是我未來的侄女?”
“是的。”義行肯定的說道:“現在有很多證據證明小姬的確是我們未來的女兒了。”
“……為什麼我的侄女比我年齡大十倍以上啊!”真由忍不住抱怨道:“這一下子怎麼接受啊!”
實際上,小姬應該是真由的外甥女。因為真由是大小姐表妹。
但因為日本沒有區分父親和母親那邊親戚的習俗,日語中也沒有區分父母親戚的詞彙,所以外甥女和侄女都是一個詞。在翻譯為中文時一般就翻譯成侄女了。
就和表妹與堂妹都翻譯成妹妹、奶奶和外婆(姥姥)都翻譯成奶奶一樣。
之所以真由是大小姐表妹卻還姓依田,就是因為根據日本法律,夫妻要同姓。門當戶對的正常婚姻都是女方改成男方的姓。可繪裡奈的父親是入贅到依田家的。所以按照習俗,他就改姓了依田。
而真由的父親是大小姐母親的弟弟,那她自然也就姓依田了。
而佑介又是另一種情況——他的母親是大小姐母親的妹妹。作為大家族的女子,隻要不是和同樣有影響力的家族聯姻,那女婿就必須改姓依田。因此他的父親也是入贅來的。
7017k