說回當下，你是什麼人呢？你是亞美利加公民嗎？不，你是華人，你的血統讓你沒辦法融入昂撒的圈子。那你是華人嗎？你的土地卻是因為你亞美利加公民的身份得來的，沒有了它，你一無是處。”
一番話將肖恩說得呆立在吧台前，要動身離開的想法立時停住。本森說得沒錯，他身在兩國的夾縫之中，什麼身份都算不得是。
“你知道亞美利加身為一個移民國家，最大的好處是什麼嗎？”本森不待肖恩多做思考，就公布了答案：“那就是亞美利加沒有主體民族，它沒有民族價值觀。也就是說，隻要你有影響力，那你就是國王，就是主教！你的膚色和血統都不再是你的絆腳石，而是你勵誌的表現。你要做的，就是增大影響力，哪怕你是個黑人，你也能做大統領！”
本森說罷又興奮起來，他艱難轉過身，碩大的肚子在吧台邊磨了一圈，他從身後取出一瓶酒，給肖恩和自己斟滿，一把給肖恩推了過去，“再來一杯！”
肖恩狂飲一大口，“如何增大影響力？”
“嗬嗬，怎麼做？那你就要明白亞美利加需要的是什麼了。亞美利加民眾最相信的就是亞美利加夢想，那就是隻要經過努力不懈的奮鬥便能獲得更好的生活。每個人都應該有平等的機會去爭取成功，如果說成功的機會麵前人人平等，那麼努力去嘗試就是每個人的責任。
你公平的的機會就是亞美利加分發給你的土地，努力嘗試就是你需要將土地照顧好，產出糧食或肉類，那麼成功是什麼呢？就是你因為種地或者放牧賺了大錢！
但是，你能成功嗎？機會真的平整嗎？你的土地沒有鐵路公司的大，你的土地也沒有農場主的好，你的水源被他們壟斷，你買不起飼草和肥料，你的莊稼長得也不如彆人好。在經過一次次的努力過後，你的莊稼熟了，但因為你的膚色，彆人厭惡你，冷落你，你多收了幾百磅的糧食，卻被彆人惡意壓價。你的產出完全抵不上你的收入，你貸款了，想要再搏一次，但這一次，老天收回了他的憐憫，乾旱、冰雹、暴風雪讓你顆粒無收。你破產了，土地被收回，房子也沒了，你被人掃地出門！這就是亞美利加夢想！
看似公平的道路，實質上每一步都比彆人慢，每一次的拚命隻是彆人試錯的工具！你要找的，是你的優勢，你要拿你的優勢走一條有錢人不屑於走的路，那你才是贏家！”
本森也喝了一大口，紅潤的臉蛋儘顯狂熱風範，口水都飛灑進酒杯裡：“你知道你的優勢在哪裡？你知道你該如何成為亞美利加英雄？來吧肖恩，跟我合作！
你知道為什麼我的酒吧名字要叫做火拳？每個周末來酒吧的地下室，來打地下拳賽！用你的身體和熱血贏得當地人的尊重！”
“啊？”肖恩徹底懵逼了，他認為是自己喝多了產生了幻聽，“可是，我隻是來種地的啊......”
“那你終將一事無成！你根本不知道你將麵對什麼！你以為西部是過家家嗎？
牛羊會自動吃草，肉會自動長出來？你以為種玉米或者燕麥隻需要春天灑下種子，秋天就能豐收？你從城市裡來，根本不知道鄉下的苦！
你體會不到冬天的暴風雪到底有多暴虐，春天融化的雪水就立刻化為洪水將一切衝刷得乾乾淨淨！夏天這裡溫度能達到45攝氏度，連臉上的汗水都蒸發成鹽。更厲害的是蝗蟲，你不知道什麼時候這些蟄伏在地下的小惡魔們就會蘇醒，把你能看到的一切能吃的東西啃個乾乾淨淨！
你以為這就是全部了嗎？這幾年的牛肉價格一跌再跌，而鐵路運費快要趕上牛肉的售價了！玉米比牛肉還不如，根本就沒人收，隻能成堆成堆地爛在穀倉裡！
你有錢嗎？你有試錯成本嗎？你能在一次又一次的打擊中恢複過來嗎？不可能的，你甚至連幫手都雇傭不上，因為你那身黃色皮膚！
聽我的，合作一把！”