其實這件在原劇情中會晚幾年才發生的事情提前發生了，還與靈若背後的翟家有些許關係。
原本侯爺被皇帝派遣在外處理公務，因著與翟家結了姻親，所以翟家主也會在那些事幫江侯爺一把。
但翟靈若嫁到侯府之後，給翟家主也就是翟父寫了一封信，大意就是侯府要自立自強，不用給幫助，幫了就是看不起侯府，夫君麵上不說，心裡還是在乎男人麵子的，所以朝堂上屬於翟氏派係的官員，也不用在官場上幫江淮青了，幫了就是不給麵子。
男人嘛，麵子最重要。
而且江淮青對她也很好，為了他們和睦的夫妻關係，讓翟家主不用太過於關注江淮青，相信他侯府在朝堂上可以更上一層樓。
為了女兒的幸福，也相信女婿江淮青可以做到在官場上沉浮，所以與翟家聯姻帶來的好處，在收到翟靈若那些書信之後就一一收回了。
連帶著在外的侯爺也是，往日每到一個新地方，若是那個地方有翟氏子弟，必定會給江侯爺行個便利，亦或是幫助他解決那些疑難問題。
但這些便利也慢慢沒有了，江侯爺在外更是如履薄冰，最後更是因為走小路死在了山間中。
原劇情中，江侯爺收到在那地的翟家人提醒，最近山匪橫行，那一夥人還是不要命的惡人，讓江侯爺不要走那條道。
但侯爺卻一意孤行，覺得翟家人大驚小怪，不就是一夥流寇，有什麼好怕的，他身邊還帶著許多護衛，哪裡打不過那些匪寇。
見勸不動江侯爺，翟氏子弟便撥了些族中高手，幫著護送江侯爺，結果就是，硬不聽勸告的江侯爺沒事，護送他的人死的死殘的殘，翟家人派出去的那些高手更是為了保護侯爺死傷慘重。
隻不過這回沒了翟家人的幫助，江侯爺雖有所耳聞那群人的凶殘，卻也不當回事，沒了高手的保護，那群護衛也抵擋不過流寇。
這不，屍體現在才被人發現，也才運回了京中。
老夫人本就在生病，臥病在床許久，好不容易養了些天，精神氣終於好些了，本來已經能在丫鬟的攙扶下走動幾步了，結果卻聽聞了在外的兒子死了的消息，當即又大受打擊，暈了過去。
醒過來的老夫人開始嚎啕大哭，“我兒！我兒！”
她撲在江侯爺那具不成人形的屍體，哭得十分悲切，聽著傷心，聞著落淚。
白發人送黑發人的悲痛，老夫人覺得自已魂都要去了大半。
侯府已經掛上了白幡，整座府都變得極為肅穆，整座府上下籠罩在一片烏雲之中。
許久不歸府的江淮青也終於還是回來了，得知了父親死去的消息，他的心中除了悲痛之外，還有一絲竊喜。
壓在他頭上的父親已經死了，侯府的爵位要落在他的身上了，侯府也要由他做主了。
也再也沒有人能管得了他和黎欣棠的事情了，若是父親還在府中，江淮青也斷然不敢日日都待在黎欣棠那裡。
江淮青看了看麵前的妻子，許久未見，她今日穿著的是他在園中中見她的那件雪青衣裙，如同山間的雪鬆，溫婉而明媚。
“靈若。”江淮青也忘了之前靈若那些有意無意噎她的話語，也忘了之前的不痛快，“我不在侯府的日子，夫人過得可還好？”
翟靈若聞言笑了笑，“好著呢。”
江淮青和他的外室在一起，她也和他的姘頭在一起。