“如果再有阻攔者就按尋釁滋事一起被帶走。”那個不容置辯的代表權威的警察用漢語發號施令，另一個警察用英語喝退那些意欲阻擋不使同伴被帶走的印度人。
此時，那個在北星公司做小工的印度人把傅銘宇生拉硬拽的推到了警察跟前。
“你是他們的領導？”
“不，他的同伴在我們公司做小工。”
“原來如此，此事與你們無關。”那個發號施令的警察言外之意在說，“請不要妨礙我們公務。”
“不，我是來看看被咬的門衛受到的傷害嚴不嚴重。”SK營地的管家也來了，都熟悉跟他們打過交道最多的傅銘宇。見到傅銘宇，禮貌中帶著幾分恭敬。
“不嚴重，一個醉鬼能有多大力氣，再說都是無冤無仇的，不過是一時大腦犯渾。”管家說著話，還讓被咬的門衛，擼起袖子給傅銘宇看看。除了跟彆的皮膚微微顯出血紅，沒有任何異樣。
“警察同誌。”傅銘宇說到同誌一詞的時候，稍稍停頓了一下，這個在中國人心裡再普通不過的稱呼不知在這裡使用合不合適。在對方沒有任何反應的時候，傅銘宇接著說，“今天是聖誕節，原本是讓人喜慶的節日，這些光棍遠離故土拋家舍業常年在外不停的勞作，心裡那能好過得了，趁著節日出去喝點酒高興高興也是情理之中。不管怎麼說，總不能說他們帶有主觀鬨事的行為。我們不否認他們來這兒是為了謀生，是為了賺錢，但同樣不能否認他們也在為這裡的建設貢獻一份力量。就像你們，這樣盛大的節日連一分鐘都不能得到安心的休息。”
“您說的很對，一遇到這樣的節日，我們時間總是不夠用，一件又一件讓人想不到的事總是接二連三的發生。沒辦法，在你們國家用你們的話來說，是為人民服務。我們也是在為自己的國家儘職儘責。”
傅銘宇接著說，“既然都在同一個營地居住，醉酒的人跟門衛看守又沒有個人私怨，一切不過是偶然。如果受到傷害的人肯原諒咬人的印度人，在你們的職權範圍是不是看在聖誕老人的份上高抬貴手讓醉酒人免於責罰。事實擺在眼前，醉酒的人已毫無知覺（傅銘宇原本想說跟死去的人沒有任何差彆，又覺得這樣說法對人不夠尊重。）無論怎樣處罰都不起任何作用，重要的是，一旦醉酒人在你們那有個閃失，不知給你們帶來多大的麻煩。”
發號施令的警官聽到傅銘宇的一席話，覺得不無道理，他說的麻煩事不是沒有發生過。再說這些印度人並沒有節外生枝故意鬨事的跡象。
那個操著滿口東北口音受傷的門衛聽到傅銘宇一副和藹的講清，也湊了過來，說，“警官先生，他對我的傷害不及蚊子叮咬一口帶來的痛癢嚴重，都是拋家舍業在外流浪的人，多喝點酒做出出格的事連上帝都肯原諒的。”
“我叫警察過來，是怕這些醉酒的人做出難以控製的事，既然任何事情都不會發生，就當任何事情都沒有發生過。”看到報案的營地管理人員都出麵講清，警察也沒有啥好說的。
那個發號施令的警察轉過身要離去的時候，好像想起了一件事，又回過身來跟傅銘宇握了握手，說了一句，“您的漢語講的很好！願聖誕老人給你們帶來好運！”
且不說這些黑小子意識到在這裡觸犯法律會帶來怎樣嚴重的後果；且不說傅銘宇跟警官的一席話他們一句也聽不懂；且不說警官的表情開始由嚴肅變得緩和，最後跟傅銘宇握手言歡離去；且不說眼前的中國人到底說了些啥瞬息幫他們化解即將麵臨的處罰；且不說他們在一片歡呼聲裡，眾口一聲的喊著“謝謝老大”蹩腳的漢話。讓他們真切的感到說啥並不重要，重要的是眼前的中國人在這個異國他幫做了一件讓他們感動的事，甚至覺得能說一口流利的漢語是多麼讓人敬佩的事，儘管他們相信警官先生英語說得一定跟漢語一樣流利，但是用漢語在跟SK門衛了解情況，似乎SK門衛怎樣說就是怎樣的事實的時候，他們感覺到自己處於無從申辯的弱勢地位，最讓人不能接受的是糊裡糊塗被人冤枉，接著背上莫須有的罪名。在他們聽到警官最後叮囑，要好好看護醉酒的人，不要讓他受到傷害的時候。甚至不會相信眼前的中國人會幫助他們說出帶有正義性的好話。
在他們眼裡，隻要是黃皮膚，黑眼睛黑頭發，（即使傅銘宇頭發的白色多於黑色，同樣不可改變中國人的基本特征）能用一口流利的漢語交流，都看成是中國人，傅銘宇來自中國哪裡不重要，重要的是能跟用漢語交流的警官對上話，在他們的心裡，能說漢話的一定跟中國有著密不可分的緣緣。儘管語言不通，但對於真誠、友好、正義、善良的感性理解絕不木納。