德軍擔心羅金西克鎮失守，連夜派出部隊趕來增援。到天明時分，帝國師的全部部隊已在鎮子的四周部署完畢。
為了安全起見，瓦爾少將把他的師部，設在鎮子北麵十五公裡的一片森林裡。他之所以把師部設在這裡，是考慮到一旦鎮子在蘇軍的強攻之下，無力堅守之時，他可以及時地撤退到安全的地區。
得知敵人正在進行大規模的調動，索科夫決定親自到前沿去看看。
梅爾庫洛夫的是指揮部設在距離羅金西克鎮以南五公裡一片森林邊緣，這裡有一片地勢較高的高地，從設在那裡的觀察所，能看清楚整個鎮子的全貌。
索科夫剛師指揮部，不知道那位參謀大聲地喊了一嗓子：“司令員到！”
隨著他的喊聲，師指揮部正在忙碌的人們停下了自己的工作，紛紛挺直身體，朝剛走進指揮部的索科夫行注目禮。
索科夫連忙朝眾人揮揮手，示意大家繼續工作，然後朝站在桌邊的梅爾庫洛夫走過去，笑著招呼道：“將軍同誌，你好啊！看樣子，你又熬了一個通宵。”
“司令員同誌，”梅爾庫洛夫笑著回答：“我睡到半夜，就有部下向我報告，說發現羅金西克鎮的北麵，傳來了巨大的響動。我連忙派人去偵察，搞清楚是德軍的大部隊，正在鎮子的北麵和其它的確布防，正準備向您報告，卻沒想到您先來了。”
索科夫坐下後，望著梅爾庫洛夫問：“將軍同誌，你覺得敵人會向你們發起進攻嗎？”
“根據偵察，鎮子裡並沒有進駐多少敵人。”梅爾庫洛夫回答說：“可能是敵人覺得，以他們在鎮子的那點兵力，是完全可以擋住我們的進攻，所以並沒有派人加強鎮子裡的防禦。”
聽完梅爾庫洛夫的彙報，索科夫試探地問：“將軍同誌，你覺得連夜趕來的德軍有多少兵力？”
“根據偵察兵的報告。”梅爾庫洛夫回答說：“我覺得帝國師的所有部隊，應該都到達了羅金西克鎮的附近。”
“很好。”索科夫聽完彙報後，點了點頭，說道：“既然帝國師的主力已經到達了我們為他們劃定的區域，那麼接下來，我們就可以實施對他們的封鎖，切斷他們彈藥和物資的補給，然後再一點點地消耗掉他們。”
“我已經給偵察兵下達了命令，”梅爾庫洛夫對索科夫說：“一旦發現敵人的運輸車隊，就立即實施攻擊。隻要他們能把敵人的車隊擋住半個小時，那麼我們的空軍就能趕到。”
“將軍同誌，你這個決定是非常正確的。”索科夫說完這話後，抬手看了看表，見時間還早，便問梅爾庫洛夫：“我想去你們的觀察所瞧瞧，你能陪我一起去嗎？”
“我和您一起去。”索科夫的話剛說完，梅爾庫洛夫就接著說：“我想您恐怕會讓炮兵朝鎮子裡炮擊，因此便命令炮兵團長在那裡等我。等接到您準確的命令後，我再讓炮兵團長根據準確的觀察數據，為炮兵提供更加準確的射擊參數。”
“梅爾庫洛夫將軍，你考慮得很周到。”聽到梅爾庫洛夫說，索科夫讚許地說道：“我們炮兵的炮彈儲量有限，這就要求我們的射擊精度更高一些。看來你已經把該考慮的問題，都考慮到了，那我們就去把炮兵團長所掌握的數據，再仔細地核實一遍。”
進入觀察所時，待在裡麵的指戰員連忙站起身，抬手向索科夫敬禮。索科夫衝他們點了點頭，快步來到了觀察口，舉起望遠鏡朝遠處看去。在這裡，可以清晰地看到遠處鎮子裡的建築物，以及鎮子內修築的街壘工事。
索科夫心裡暗自想到，帝國師的部隊已經全部集結在羅金西克鎮的附近，就算此刻發起總攻，恐怕敵人也會逃跑。但這麼做，和自己原先的設想就出入太大了。
“司令員同誌，您在想什麼？”梅爾庫洛夫見索科夫舉著望遠鏡遲遲沒有放下來，忍不住好奇地問：“是在想什麼時候向敵人發起進攻嗎？”
索科夫放下望遠鏡，側著臉問梅爾庫洛夫：“將軍同誌，你有多大的把握，在最短的時間內，拿下羅金西克鎮？”
梅爾庫洛夫想了想，隨後聳聳肩膀回答說：“這個不太好說。本來按照正常的打法，在進攻前至少要進行不少於一個小時的炮火準備，儘可能地摧毀德軍的防禦陣地，為我們接下來的進攻減輕壓力。”說到這裡，他尷尬地癟了癟嘴，頗為無奈地說，“但由於現在的炮彈儲量有限，對敵人陣地的炮擊，彆說一個小時，恐怕連十分鐘都無法維持。時間如此短的炮擊，要摧毀敵人在鎮內的防禦工事，我覺得根本就是一件難以完成的任務。
“梅爾庫洛夫將軍，我剛剛看了一下，雖然敵人在鎮子的工事看起來很多，但實際上，這些倉促修建的防禦工事，能起的作用有限。”索科夫用手指著遠處的羅金西克鎮，繼續說道：“我們的部隊不是配備有新式火箭彈和火箭筒嗎？這些可是對付敵人防禦工事和火力點的殺手鐧，我們可以一點點地摧毀他們的防禦。”
梅爾庫洛夫聽到索科夫這麼說，不禁有些心癢癢地問：“司令員同誌，那我們什麼時候可以發起進攻啊？”
“不要著急，將軍同誌。”索科夫本想命令梅爾庫洛夫在今天再次向鎮子發起進攻，但轉念一想，如果自己的部隊拿下了羅金西克鎮，那麼帝國師的兵力部署就會變得分散，不利於自己派空軍轟炸，便改口說道：“如果敵人向鎮子南麵的陣地發起反撲，你們一定把這些陣地交還給德國人。”