半天沒見，哈利攢了一肚子的話想跟阿爾特米亞講：“我再給你買一條、不，十條！你知道嗎，爸爸媽媽給了我們一屋子金加隆！我一定要帶你去看看！”
“對了，你的魔杖是什麼樣子的？我的是冬青木和鳳凰尾羽，要不是孿生魔杖早就被買走了它一定是你的——對了海格你說神秘人叫什麼？伏——”
摩金夫人麵露驚恐，海格大聲咳嗽著打斷了他：“哈利！我們去破釜酒吧吃蛋糕怎麼樣？我想斯內普教授是沒有帶阿爾吃飯的——阿爾，你餓壞了吧？”
阿爾特米亞搖搖頭。早上才吃了東西，對她而言一杯南瓜汁已經足夠了。海格顯然誤會了什麼，咕噥了一句“看不出來斯內普教授還挺耐心的”。但哈利顯然知道她的意思，努力把書都挪到左手，右手去牽阿爾特米亞：“海格給我買了冰淇淋，那家還有華夫餅，我帶你去吃。”
阿爾特米亞也抱上自己的東西，海格幫她提著木箱和他們剛剛做好的校袍。她拉住哈利的手，小聲道：“我們可不可以不回去？”
哈利眨了眨眼：“就在破釜酒吧住一個月？”
阿爾特米亞迷惑：“破釜酒吧？”
“就是連接倫敦和對角巷的一家店，裡麵賣的豌豆湯裡的豌豆會吃人！”說到這裡哈利來了興致，“你不知道？那你是怎麼來的？”
“一種魔法？”阿爾特米亞艱難地比劃了一下，“就這麼‘嗖’地一下，我就從女貞路到這裡了，抬頭還看見店牌上的小人對我說話。”
哈利哈哈大笑：“嚇了一跳吧？”
“沒有，我以為自己吐出幻覺了。”阿爾特米亞吐了吐舌頭，“哈利，你看，真的會有冤大頭去買水晶杯子。”
哈利努力回想了一下：“這是那個普……西斯……呃，我是說那位教授——”
“斯內普教授。”阿爾特米亞提醒道。
“對，我感覺他不喜歡我們。好吧，其實我也有點怕他。”哈利說完就把斯內普拋之腦後，晃了晃兩人牽著的手，“阿爾，我們換隻手。”
阿爾特米亞點點頭，兩人交換了一邊。他們幾乎是同步抬起一條腿支撐著抱著的那摞書，然後換了一隻手抱住，讓空出來的那隻手牽著休息一下。
兩人就這麼一路走到了甜品店，然後踮起腳把書放在四人桌空出來的椅子上。一年級需要的書尚且不太厚，還能勉強重在一起。哈利點了一份奶油華夫餅，又點了一大份巧克力堅果碎的冰淇淋，然後把海格給他們做的蛋糕放在桌子正中央打開。
兩人很愉快地發現海格給他們做的蛋糕也選擇了巧克力為原料，阿爾特米亞挑了一點寫成自己名字的綠色糖汁，味道酸酸甜甜的。
“很好吃。”阿爾特米亞認真地對海格說，“這是我吃過最好吃的蛋糕。”
“你看，我說什麼來著？”哈利愉快道，“阿爾不可能不喜歡的！”
海格在兩雙相似眼睛的注視