芥川友情翻譯：“法語原文讀蘭波老師的詩的確感覺好一點。”
中原中也瞬間燃起學習的鬥誌。
老師們好笑地看著鬨成一團的孩子們，開始湊在一起嘀咕能讓自家【夏目】老師填坑的方法。
“雖然老師很愛羊羹但也不能給他吃太多啊……”
“要不讓小龍之介給老師撒個嬌？”
芥川當真猶豫起來：“如果這有用的話……”
“不，要撒嬌也得是芥川先生吧，”菊池對越來越容易被忽悠的小夥伴很無奈，“菊池哥您彆逗龍了。”
這時門外傳來了敲門聲。
久米跑去踮起腳看了看貓眼，而後又驚又喜地打開門，非常自然地牽住來人的袖子搖了搖：“夏目老師，您怎麼來了？”
夏目漱石笑著拍了拍久米的肩膀。
來自異世界的四位作家眼睛唰地亮起來，以一種驚喜、敬重又哀怨的目光望向他，然後下一秒紛紛擠了過來。
“夏目老師…咳咳，夏目先生，您好您好，久仰大名。”
夏目漱石：“……”
要不是老夫在你們家做了這麼久的貓，你們這樣真的很嚇人。
如果是平時，夏目肯定願意與他們多聊會，不過他火急火燎趕過來的原因並不在此，稍微寒暄一會便問：“芥川君在家嗎？”
芥川龍之介緊張地同手同腳走過去，比起暫時隱瞞兄長更尷尬的是，老師直接上門來找他了。
夏目對小弟子的不自信已有所認知，毫不吝嗇自己的誇獎，俯身揉了揉小孩的腦袋：“龍之介，我果然沒有看錯你，你是不世出的鬼才，你的文字絕對會在文壇大放異彩，甚至引領這個時代的文學。”
芥川龍之介，瞳孔地震，他往後踉蹌一步，腦袋都開始冒煙：“老、老師，您太誇張了，在下……”
“我沒有誇張，雖然有些地方處理得還比較稚嫩，但整體簡潔而冷峻，將人性的探討濃縮在一部短作中，結構勻整，令人佩服。”夏目由衷道，“龍之介，將作品發表出去吧。”
在夏目老師講第一句的時候，【芥川】差點想逃回圖書館，卻被友人們攔住，美其名曰“你不想看小龍之介的處女作嗎”。
但看到芥川露出與他如出一轍的、自負又自卑的神情，他忍不住走上前去，像是對著年少的自己：“龍之介。”
芥川孺慕的目光望了過來：“兄長…您覺得呢？”
【芥川】溫柔又憂鬱地凝視著他：“龍之介，你真的打算踏上這條路了嗎？”
【菊池】想說些什麼，但【久米】對他輕輕搖了搖頭。
——相信這個初入文壇的孩子，會讓【芥川】尋求到一個答案。
芥