而惠子的眼神,卻瞥了一眼田中空出來的位子,又意味深長地對老周笑了一下。
這挑釁的意思就更加明顯了。
智囊不在,就不會說話了嗎?
當著這麼多人的麵,而且還有更多的電視機前的觀眾,這麼跟惠子僵持下去,老周有點承受不了這種壓力。
“惠子小姐這張嘴還真是厲害。”老周一邊和惠子周旋,又再看了一眼田中的座位。
他還是沒回來。
老周心一橫,胡亂說一個吧,大不了明天把張廣堅這身皮給脫了。
“嵯峨天皇。”老周說道。
就在惠子以為老周還要跟自己扯上一堆的廢話等田中的時候,一個名字已經飄進了耳朵。
“您是在說……嵯,峨,天皇?”惠子沒有想到,老周真的會說出一位天皇的禦名。
而這位天皇,並不是一般的外國人所能熟知的。
惠子也肯定想象不到,這已經是老周能夠說出的唯一的天皇了。
看到惠子愣住的樣子,老周心念一轉,一個壞主意就出來了。
“這另一位嘛……”
另一位?他竟然還要說?
難道他不知道這個問題下麵,有一個大坑在等著他嗎?
“這另一位,就是一個有三顆痣的人。”老周想起了馮徹屋子裡的那張劇照,至尊寶的腳底板。
如果想罵我的話,也不是不可以,但得先麻煩你們,把每一位天皇有多少顆痣先搞清楚了再說。
“三個名字嗎?您是說,有三個名字的天皇?”
惠子剛才在溜號,加上中文又不是很紮實,把三顆痣理解成了三個名字。
而田中不在,翻譯小組的實力弱了不少。
三顆痣,這個詞其實翻譯小組也沒聽懂。
既然主持人已經重複了一遍,是三個名字,那翻譯小組也就順勢按這個給觀眾們翻了。
“所以,一位是嵯峨天皇,另一位是有三個名字的?”惠子在向老周確認他的答案。
就在這時,田中匆忙地回到了座位。
老周的注意力一下子就被田中給拉過去了。</p