午後的陽光散發出甜甜香味，這本該是個安靜可以偷懶的日子，就像房頂上的那隻貓。但酒吧裡濃鬱的酒氣和彌漫著的劣質雪茄味道衝散了陽光的舒緩，一群帶著牛仔帽腰間吊著轉輪手槍的男人圍坐在裡麵，他們每個人脖子上都係著紅圍巾，三角形的。
酒吧有個很奇怪的名字——酋長！從外麵看，酋長酒吧有些陰森，普通人靠近這裡都會感覺到冷。但裡麵的那些人卻不會，因為這裡就是他們的地盤。
不但‘酋長’是紅幫的地盤，整座城市都是紅幫的地盤，雖然西部的城市都很小，但它仍然是城市，哪怕更像一個小鎮。
光頭史蒂夫·博爾德在酒吧裡10年了，他來這座城市的時間比警長阿爾塞納·溫格還長。博爾德熟悉這座城市的每一個角落，也包括酋長酒吧。以前這裡的酒吧很小，叫做海布裡，坐不下這許多人。三年前大家一起把海布裡廢棄了，拆了很多屋子和貨場後，才有了這個大一些的‘酋長’。
博爾德一邊忙著給每個人開酒，一邊問中間那個看起來很年輕的牛仔。“法布雷加斯，你說……今天米幫的人真的會來嗎？”
“當然會來，除非他們不想要咱們的地盤。”法布雷加斯說完把半杯酒灌進嘴裡，‘咕咚’一聲過後，也不知道他喝著了什麼，罵了一句‘謝特！’便扭過頭去看牆上兩張通緝令，於是，老博爾德也看了過去。
通緝令是警長貼上去的，上麵是兩位米幫最危險的人物——卓楊和卡卡。不過，法布雷加斯的頭像也在米幫的通緝令上，是那裡的警長安切洛蒂簽發的。
“唉——”博爾德歎了口氣：“要是荷蘭小子在就好了，聽說米幫也在通緝他。”說完他便一瘸一拐朝著吧台裡麵走去。
‘啪！啪！’槍聲驟然響起，大家看去時，阿德巴約正在吹手槍槍口的硝煙。通緝令上，卓楊和卡卡的眉心部位多出了一個彈孔。紅幫人都知道，阿德巴約一直覺得自己比荷蘭小子範佩西的槍法更好，他認為他才是紅幫第一快槍手。
‘嗤~’角落裡傳來一聲奚笑，阿德巴約用目光找過去。“宋，你他媽笑什麼？噢，對了，卓楊是你叔，你們以前都是馬幫的。”
“整個西部都知道卓楊是我叔，也都知道紅幫以前被馬幫搶了地盤，卓楊的馬幫。你他媽有種就等我叔來了朝他頭上再開一槍。”
“我會的，嘿嘿嘿……”
‘咣當！’酒吧的木門被人用腿撞開，老警長溫格走了進來，手裡拿著一張厚厚的紙，顯然又是一個通緝令。警長徑直走到貼有通緝令的牆邊，詫異地看著新出現的彈孔，然後回過頭去用目光詢問這群牛仔。於是，所有人紛紛去看阿德巴約。
“蠢貨！”老警長陰森著臉罵了一聲，便不再去理會。他把手中的通緝令貼在牆上，和原先那兩張並排，使勁拍了拍讓它貼得更牢固。等到警長身體挪開地方，牛仔發出了一片驚呼：“喔——”
——菲利普·因紮吉！
“原來是他……”
“九號公路殺手狂……“
“他的確有資格上通緝令……”