“您在問我是在什麼時候怎麼變成這個樣子的？”
“您這個問題可真是難倒我了，我得仔細想想，變成蟲子的這段時間裡我的腦子總是渾渾噩噩的，一些記憶也有點模糊。啊，請允許我想一會兒，先生，我會想起來的。”
“那是大概一個半月以前的早上，早上六點...好像是七點...也有可能是八點。總之具體時間我記不太清了，反正是那天早上我從床上蘇醒的時候，就發現自己變成了這樣一隻甲蟲。”
“之前的事情？之前的事情沒什麼好提的，無非是在外地出差，給客人推銷推銷公司的產品，偶爾還要賣一些保險。”
“我記得那天經理還來我家找我來著，他這麼興師動眾的原因是因為我無故曠工。哈，真是個好由頭，無故曠工！”
“其實我早就知道那個經理看我不順眼了，因為每個月我總能給公司帶來極大的效益，然後他就開始嫉妒我，在我背後說壞話。”
“他一直以為我不知道，因為我隻是一個出差在外地工作的一線推銷員。可他猜錯了，我從一開始就知道，公司的那幫八卦精們會把小道消息平等的帶給每一個人......”
“哎呀，巴維爾先生，您瞧我又扯遠了，但還是請您原諒...請您原諒我，先生。”
“我快有一個半月沒跟任何人交流過哪怕一個字兒了。”
“我能聽懂人說的話，可他們聽不懂我的，這可真是令人苦惱。”
“那天我艱難的用我脆弱的嘴把房門把手轉開，剛從房門探出半個身子，就把那個經理嚇得臉色慘白，什麼話都沒說就走了。”
“哦，可這不是什麼好消息，當時我的家人們都在餐廳裡吃早飯，也就是說......其實由我來說也挺不好意思的。”
名為格裡高爾的畸變甲蟲不自覺的用祂的前肢去搓弄頭頂的兩根修長觸角，整個蟲看上去都縮小了一圈似的。
“我嚇到了他們所有人。額，我想這不完全是我的罪過......如果他們當時不著急把我的房門推開的話。”
格裡高爾的聲